MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=Manuela Silva MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=manuela.silva@sky.com MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Esta caraterística não está disponível na versão Beta ... MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Deve reiniciar o programa para aplicar as alterações. MESSAGES.MESSAGE_NAG_DAYSLEFT=Falta(m) %1 dia(s) dos %2 da versão de testes gratuita. MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Atualize para o sucessor do MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Atualize para MESSAGES.MESSAGE_NAG_QUIT=Sair MESSAGES.MESSAGE_NAG_SAMEKEY=O código digitado é o mesmo que o código atual. Por favor, insira um código diferente. MESSAGES.MESSAGE_NAG_WRONGCODE=Código Inválido! Por favor, insira um código válido! MESSAGES.MESSAGE_NAG_NOTRIALAGAIN=Não pode inserir outro código da versão de testes. Por favor, insira um código da versão completa! MESSAGES.MESSAGE_NAG_BUYED=Código Válido! Obrigado por registar a versão completa do programa! MESSAGES.MESSAGE_NAG_TRIALKEYOK=Código de testes válido! Obrigado por testar o programa! MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_UNREGISTERED=Está a usar a versão do programa de testes não registada por 10 dias.

Falta(m) %DAYSLEFT% dia(s) para expirar o prazo da versão de testes.
Se registar agora, pode testar o programa gratuitamente por mais 30 dias.

Para comprar agora a versão completa, basta clicar em Comprar Agora. MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_FULLKEYEDITION=Está a usar a versão do programa de testes não registada por 10 dias.

Falta(m) %DAYSLEFT% dia(s) para expirar o prazo da versão de testes.
Para obter agora a versão completa, basta clicar em Obter Versão Completa. MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_REGISTERED=Está a usar a versão do programa de testes registada.

Falta(m) %DAYSLEFT% dia(s) para expirar o prazo da versão de testes.
Depois deste prazo, não poderá usar mais o programa.

Para comprar agora a versão completa, basta clicar em Comprar Agora. MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED10=Desculpe, expirou o prazo de 10 dias da versão de testes do programa!

Testou todas as funcionalidades do programa durante 10 dias.

Para obter um código de registo gratuito para prolongar por mais 30 dias o período de testes, clique em
Obter Verão Testes - 30 dias. Para comprar a versão completa, basta clicar
em Comprar Agora. MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED30=Desculpe, expirou o prazo da sua versão de testes gratuita do programa!

Testou todas as funcionalidades do programa durante 30 dias.

Se desejar comprar a versão completa, basta clicar
em Comprar Agora. MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIREDFULLKEYEDITION=Desculpe, expirou o prazo de 10 dias da versão de testes do programa!

Testou todas as funcionalidades do programa durante 10 dias.

Para obter agora a versão completa, clique em Obter Versão Completa. MESSAGES.MESSAGE_YES=Sim MESSAGES.MESSAGE_NO=Não MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Ativar MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Desativar MESSAGES.MESSAGE_OK=OK MESSAGES.MESSAGE_HELP=Ajuda MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Pasta MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Não MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Versão MESSAGES.MESSAGE_ABOUTTHISSOFTWARE=Sobre este Programa MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=Cancelado pelo Utilizador MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Não tem espaço livre no dispositivo de guardar para esta operação! MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Desculpe, este módulo não é suportado no Windows® XP! MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Desculpe, este módulo não é suportado na versão do seu Windows®! MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Este módulo, atualmente não é suportado nesta versão do Windows® ou só tem suporte limitado. Selecione "Atualizar na Internet" no menu Internet para ver se tem atualizações disponíveis para alterar isto. MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB1=Visão Geral MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB2=Otimizar Automaticamente MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB3=Configurar os Ajustes do Sistema MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB4=Configurar o Internet Explorer da Microsoft MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB5=Configurar o Mozilla Firefox MESSAGES.MESSAGE_HEADER_TAB6=Ferramentas Adicionais MESSAGES.MESSAGE_ALL_ADAPTERS=Todos os Adaptadores MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_ANALOG=Modem Analógico MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_ISDN=ISDN MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_WLAN=WLAN MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL768=DSL (máx. 768 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL1000=DSL (máx. 1000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL2000=DSL (máx. 2000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL4000=DSL (máx. 4000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL6000=DSL (máx. 6000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL12000=DSL (máx. 12000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_DSL16000=DSL (máx. 16000 kbit/seg) MESSAGES.MESSAGE_AUTO_TYP_LAN=Outros (ligado através da REDE) MESSAGES.MESSAGE_ASK_SURETOAPPLY=Guardar e aplicar os ajustes selecionados? MESSAGES.MESSAGE_NEED_REBOOT=Deve reiniciar o Windows para ativar as alterações. MESSAGES.MESSAGE_ASK_SUREAUTO=Tem a certeza que deseja otimizar a sua ligação à Internet com os ajustes selecionados?%CRLFVerifique se selecionou corretamente o tipo de ligação à Internet e o adaptador! MESSAGES.MESSAGE_AUTO_NOTHINGDONE=Não foram efetuadas alterações! Os seus ajustes atuais são os mesmos dos selecionados no Internet Accelerator. MESSAGES.MESSAGE_AUTO_DONE=%1 ajuste(s) alterado(s). MESSAGES.MESSAGE_UEBERSICHT_QOS_TEXT=Esta função reserva largura de banda para pacotes de dados importantes. Contudo, ao usar esta função, poderá algumas vezes tornar a ligação à Internet lenta. MESSAGES.MESSAGE_UEBERSICHT_ADMIN_TEXT=Cada vez que o Windows inicia isto automaticamente, cria uma "partilha administrativa" para cada unidade, e assim, os administradores podem aceder a todas as unidades através da Rede. Isto é um risco de segurança e deverá ser desligado. MESSAGES.MESSAGE_UEBERSICHT_ALEXA_TEXT=O plugin Alexa, faz com que seja possível visualizar páginas da web similares ou relacionadas com a página atual. Normalmente, este é reconhecido, como indesejável e pode ser desligado sem problemas. MESSAGES.MESSAGE_AUTOMTU_CLICKME=Clique em 'Testar MTU' para iniciar o cálculo. MESSAGES.MESSAGE_ASK_SURETORESET=Deseja reiniciar estes ajustes para os valores predefinidos do Windows? MESSAGES.MESSAGE_NEED_BROWSERRESTART=Ajustes aplicados. Pode precisar de reiniciar o navegador da Web para ativar os ajustes. MESSAGES.MESSAGE_HV_EXBAR1=Geral MESSAGES.MESSAGE_HV_EXBAR2=Início MESSAGES.MESSAGE_HV_EXBAR3=Verificar Ficheiro "Hosts" MESSAGES.MESSAGE_HV_EXBAR4=Mostrar ficheiro "Hosts" MESSAGES.MESSAGE_HV_EXBAR5=Substituir Ficheiro "Hosts" MESSAGES.MESSAGE_HV_ADVTABSET1=Início MESSAGES.MESSAGE_HV_ADVTABSET2=Ficheiro "Hosts" MESSAGES.MESSAGE_HV_ADVTABSET3=Análise MESSAGES.MESSAGE_HV_PANEL1=Filtro: MESSAGES.MESSAGE_HV_PANEL2=Redireções: MESSAGES.MESSAGE_HV_PANEL3=Comentários/Linhas em Branco: MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_DESC_COMMENT=A entrada é um comentário seguro e não efetua nada. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_DESC_DEFAULTFILTER=Esta entrada pertence a um filtro standard necessário ao Windows. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_DESC_FITLER=Esta entrada filtra os endereços da Internet (ou servidor) "%1".
Este servidor não pode ser acedido pelo seu sistema. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_DESC_REDIRECT=Esta entrada redireciona o endereço "%1" para o IP "%2". Isto significa que poderá ser aberto um site falso!
Esta entrada é suspeita! MESSAGES.MESSAGE_HV_REALLY_OVERWRITE=Tem a certeza que deseja substituir o ficheiro atual "Hosts" pelo ficheiro original do Windows?%CRLFIsto significa que todas as alterações, filtros e redireções no ficheiro serão perdidas! MESSAGES.MESSAGE_HV_OVERWRITEN=O ficheiro "Hosts" foi substituído por uma cópia do ficheiro original do Windows.%CRLFDeveria reiniciar agora o Windows. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_ANALYSE_OK=O seu ficheiro atual "Hosts" do Windows só contém comentários ou entradas predefinidas, que
cada ficheiro "host" precisa de ter. Este "Hostsfile" é inofensivo. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_ANALYSE_WARN=O seu ficheiro "Hosts" atual do Windows, contém uma entrada de filtro que foi instalada manualmente
ou por um adblocker ou programa de filtragem, tal como: para proteção das crianças.
Por isso, alguns endereços da Internet não poderão chegar ao seu sistema.
Contudo, as entradas que poderão ser redirecionadas para sites fictícios não
existem no seu Sistema. MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_ANALYSE_REDIRECTS=O seu ficheiro "Hosts" atual do Windows, contém redireções que reencaminham certos endereços
da Internet para um IP diferente. Isto significa, que os sites da Internet fictícios poderão
ser mostrados para o enganar! Deverá verificar estas entradas ou substituir o ficheiro "Hosts"
com a cópia do verdadeiro ficheiro original (veja em baixo as opções). MESSAGES.MESSAGEHTML_HV_ANALYSE_DETAILS=Detalhes:
%1 endereços está(ão) redirecinado(s) para um IP diferente (aponta para uma possível fraude)
Foi/foram copiado(s) %2 endereço(s). Estes poderão ter inseridos, por exemplo: por adblockers. MESSAGES.MESSAGE_HV_REALLY_DELETE=Tem a certeza que deseja remover a entrada selecionada do ficheiro "Hosts"?%CRLFA operação não pode ser anulada. MESSAGES.MESSAGE_HV_CANT_DELETE=Esta entrada predefinida é importante para o Windows e não pode ser apagada! MESSAGES.MESSAGE_HV_HOSTSFILE_INUSE=O ficheiro "hosts" necessário, está atualmente reservado em exclusivo para outra aplicação! MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR1=Geral MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR2=Início MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR999=Ajuda MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR3=Limpador da Internet MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR4=Opções MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR5=Procurar e Apagar MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR6=Limpar o Histórico do Windows® MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR7=Detalhes MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR8=Cache do Navegador MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR9=Cookies MESSAGES.MESSAGE_IC_EXBAR10=Histórico MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET1=Início MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET2=Navegador MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET3=Objetos MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET4=Exceções do Cookie MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET5=Procurar MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET6=Resultado MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET7=a apagar ... MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET8=Cache do Navegador MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET9=Cookies MESSAGES.MESSAGE_IC_ADVTABSET10=Histórico MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Cache do Navegador MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Cookies MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Histórico MESSAGES.MESSAGE_IC_ABORTED=Abortado pelo Utilizador! MESSAGES.MESSAGE_IC_FOUNDXXX=Foi/foram encontrado(s) %1 item/itens que ocupa(m) um total de %2 MB.%CRLFFoi/foram marcado(s) para eliminação %3 destes itens que ocupa(m) %4 MB. MESSAGES.MESSAGE_IC_PANEL_NOSEARCH=Ainda não foi realizada nenhuma procura. MESSAGES.MESSAGE_IC_PANEL_SEARCHED=Procura terminada - encontrado(s) %1 item/itens. MESSAGES.MESSAGE_IC_PANEL_DELETED=%1 item/itens apagado(s). MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINGFOUND=Não foram selecionados itens para eliminar. MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Não foram selecionados nenhuns itens para eliminação.%CRLFDeve selecionar pelo menos 1 item na secção de Detalhes, para eliminar. MESSAGES.MESSAGE_IC_DELETEDALL=Foram apagador com sucesso todos os itens selecionados da Internet. MESSAGES.MESSAGE_IC_DELETEDNOTALL=Foi/foram apagado(s) %1 de %2 itens dos dados da Internet data.%CRLFContudo, não foi possível apagar %3 item/itens não foi/foram apagado(s)!%CRLFPor favor, feche as aplicações abertas e tente de novo.%CRLFVerifique a secção dos Detalhes para ver os itens recuperados. MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Adicionar cookies selecionados aos sites seguros?%CRLFIsto só afeta os cookies para o "Internet Explorer". MESSAGES.MESSAGE_ASK_SURETORESETAUTO=Deseja repor todos os ajustes para os valores predefinidos do Windows? Form_Shareware.Button_test=Continuar a Testar Form_Shareware.Button_30days=Obter Versão Testes Gratuita (30 Dias) Form_Shareware.Button_Buy=Comprar Agora e Poupar Form_Shareware.Button_FullKey=Obter Versão Completa Form_Shareware.Button_Upgrade=Atualizar Form_Shareware.Button_EnterCode=Inserir Código FormEnterCode.FormEnterCode=Por favor, insira a sua chave FormEnterCode.TntLabel1=Chave do Produto: FormEnterCode.UniHTMLabel_Text=Por favor, insira a sua chave do produto no campo abaixo.
Depois clique em 'Verificar Chave' para validar. FormEnterCode.Button_Check=Verificar Chave FormEnterCode.Button_Abort=Cancelar FormEnterCode.Button_Clipboard=Colar da Área de Transferência Form_IAC3.Label_TAB1=Visão Geral Form_IAC3.Label_TAB2=Automático Form_IAC3.Label_TAB3=Sistema Form_IAC3.Label_TAB4=IE Form_IAC3.Label_TAB5=Firefox Form_IAC3.Label_TAB6=Ferramentas Form_IAC3.Label_Uebersicht_QoS=Qualidade do Serviço (QoS) Form_IAC3.Label_uebersicht_Admin=Criação de Partilhas Administrativas Form_IAC3.Label_uebersicht_Alexa=Plugin Alexa p/ o Internet Explorer Form_IAC3.Label15_New=Configurações Úteis do Sistema Form_IAC3.Label_Option_DescriptionFIXED=Informação do Ajuste Selecionado Form_IAC3.HTMLLabel_Option_DescriptionFIXED=Por favor, clique em cima num dos ajustes do sistema para ver a informação sobre o mesmo. Form_IAC3.Label_InfoBox_Adapter=Adaptador(es) encontrado(s): Form_IAC3.Label_infoBox_TTL=Ajuste Atual TTL: Form_IAC3.Label_InfoBox_QoS=Largura de Banda Máx. QoS: Form_IAC3.Label_BoxHeader_Uebersicht_Info=Configurações Atuais Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action1=Otimizar Automaticamente a Ligação Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action2=Configurar os Ajustes do Sistema Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action3=Configurar o Internet Explorer Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action4=Configurar o Mozilla Firefox Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action_HSC=Verificador do Ficheiro "Hosts" Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action_IC=Limpador da Internet Form_IAC3.NikiUnicodeSTButton_Action_SpeedTest=Testar Velocidade Form_IAC3.Label_BoxHeader_Uebersicht_Actions=Tarefas Form_IAC3.HTMLabel11=O Acelerador da Internet pode otimizar automaticamente o seu sistema e o navegador para a sua ligação à Internet. Basta selecionar as opções abaixo e clicar em 'Iniciar'. De resto, tudo será automático. Form_IAC3.Label3=Otimizar os ajustes para este adaptador: Form_IAC3.Label2=Optimizar para esta ligação da Internet: Form_IAC3.Label_BoxHeader_Auto1=Configurações do Sistema Form_IAC3.CheckBox_Auto_QOS=Desativar QoS (Qualidade do Serviço) Form_IAC3.CheckBox_Auto_Security=Otimizar Ajustes de Segurança Form_IAC3.Label_BoxHeader_Auto2=Internet Explorer Form_IAC3.CheckBox_Auto_IE2=Otimizar Ajustes da Segurança Form_IAC3.CheckBox_Auto_IE1=Otimizar Ajustes do Desempenho Form_IAC3.Label_BoxHeader_Auto3=Mozilla Firefox Form_IAC3.CheckBox_Auto_Firefox1=Otimizar Ajustes do Desempenho Form_IAC3.CheckBox_Auto_Firefox2=Otimizar Ajustes de Segurança Form_IAC3.AdvOfficeTabSet_Manuell=MTU%CRLFTestar MTU%CRLFRWIN%CRLFTTL%CRLFQoS%CRLFSegurança Form_IAC3.UniHTMLabel2=Aqui, pode definir manualmente o valor MTU. Os ajustes do MTU definem o tamanho para os seus pacotes de dados. Quanto maior a largura de banda disponível, mais alto o valor MTU poderá ser. Contudo, alguns adaptadores só permitem os ajustes MTU dentro de um determinado limite. Form_IAC3.TntGroupBox1= Unidade Máxima de Transmissão (MTU) Form_IAC3.UniHTMLabel4=Bytes (32-3000) Form_IAC3.CheckBox_PMTUDiscovery=Usar a Descoberta Automática do MTU (o servidor e o cliente tentam negociar o valor MTU) Form_IAC3.CheckBox_PMTU_BlackHole=Usar a Deteção de Buraco Negro PMTU (consulte a Ajuda) Form_IAC3.RadioButton_MTU1=Deixar o Windows definir automaticamente o valor MTU Form_IAC3.RadioButton_MTU2=Usar este valor MTU: Form_IAC3.HTMLabel5=Esta função testa automaticamente a sua ligação para determinar o valor MTU ótimo, que pode ser definido no separador MTU. Isto pode ser útil mas não deverá ser necessário para a maioria das ligações. Form_IAC3.Label11=Servidor: Form_IAC3.Button_AutoMTU=Testar MTU Form_IAC3.Button_AutoMTU_Stop=Parar Teste Form_IAC3.HTMLabel1=Aqui, pode definir manualmente o seu valor RWIN. Este é o número de bytes que o servidor envia antes de esperar uma resposta. Isto, é normalmente calculado com a formula ((MTU-40)*4). O valor RWIN deve ser sempre um múltiplo de (MTU-40). Form_IAC3.TntGroupBox2= RWIN Form_IAC3.RadioButton_RWIN1=Permitir que o Windows defina automaticamente o valor RWIN Form_IAC3.RadioButton_RWIN3=Usar este valor RWIN: Form_IAC3.RadioButton_RWIN2=Usar (MTU-40)*4 - normalmente é a melhor escolha Form_IAC3.CheckBox_Tcp1323Opts=Permitir valores RWIN acima de 64KB (só usar em ligações de largura de banda alta) Form_IAC3.CheckBox_SackOpts=Ativar SackOpts (Reconhecimento Seletivo) Form_IAC3.HTMLabel2=O valor TTL (Time To Live) define o número de servidores que um pacote de dados pode atravessar antes de ser reconhecido como inválido. Valores altos permitem ligações mais longas (e por isso, mais lentas). Form_IAC3.TntGroupBox4= TTL Form_IAC3.RadioButton_TTL1=Permitir que o Windows defina automaticamente o valor TTL Form_IAC3.RadioButton_TTL2=Usar este valor TTL: Form_IAC3.HTMLabel3=Esta função tenta reservar largura de banda para os pacotes de dados "importantes". Por exemplo, dá prioridade aos pacotes de fluxos de vídeo (live) sobre as transferências. Parece bom, mas algumas vezes o QoS torna a ligação mais lenta. Se não precisar desta função, deverá desativá-la. Form_IAC3.TntGroupBox_QoS= Qualidade do Serviço (QoS) Form_IAC3.UniHTMLabel65=% de largura de banda a reservar para o QoS (máximo) Form_IAC3.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Usar QoS Form_IAC3.HTMLabel4=Os ajustes de segurança nesta secção, também podem ter um efeito no desempenho do sistema. Form_IAC3.GroupBox1= Segurança Form_IAC3.CheckBox_Network_NoNetcrawling=Pesquisar automaticamente na Rede (procura regularmente em toda a Rede por novos computadores) Form_IAC3.CheckBox_Network_AutoShareWks=Criar Partilhas Administrativas (recomendado: desativar) Form_IAC3.HTMLabel8=Cada página da Internet é transferida, usando o protocolo HTTP. Dependendo da versão do protocolo, só são permitidas um determinado número máximo de ligações simultâneas para um só servidor. Se tiver uma ligação rápida, pode melhorar o desempenho, se aumentar o número de ligações permitidas. Por exemplo, pode ser possível iniciar mais de 2 ou 4 transferências do mesmo site da web. Form_IAC3.TntGroupBox3= Ligações HTTP Form_IAC3.UniHTMLabel8=Máx. de ligações através de HTTP 1.0: Form_IAC3.UniHTMLabel9=Máx. de ligações através de HTTP 1.1: Form_IAC3.HTMLabel6=Os ajustes seguintes do Internet Explorer podem ajudar a proteger a sua privacidade e a segurança dos seus dados pessoais. Form_IAC3.TntGroupBox10= Segurança Form_IAC3.JvLinkLabel23=O Internet Explorer vem com um plugin chamado "Alexa", que é ativado por predefinição. O "Alexa" pode visualizar as páginas da web similares ou relacionadas com a página atual da web. Para o efetuar, este transmite dados que podem comprometer a sua privacidade. O "Alexa" é geralmente conhecido como Spyware. Form_IAC3.CheckBox_Persistent=Apagar os conteúdos dos "Ficheiros Temporários da Internet", quando fechar o navegador Form_IAC3.CheckBox_EnableNegotiate=Ativar a autenticação do Windows (faz com que seja possível identificar o seu computador) Form_IAC3.CheckBox_Alexa=Ativar o Plugin Alexa no Internet Explorer Form_IAC3.HTMLabel7=Estes ajustes permitem controlar o modo com que o Internet Explorer lida com as transferências (ficheiros de transfere dos sites da web). Form_IAC3.TntGroupBox13= Transferências Form_IAC3.CheckBox_NotifyDownloadComplete=Informar quando terminarem as transferências Form_IAC3.CheckBox_DownloadDIR=Guardar todas as transferências nesta pasta: Form_IAC3.HTMLabel9=Estes ajustes permitem alterar a aparência do Internet Explorer. Isto é só "atrativo" - não tem nenhum efeito no desempenho do navegador. Form_IAC3.TntGroupBox11= Aparência Form_IAC3.CheckBox_WindowTitle_IE=Texto do título da janela: Form_IAC3.CheckBox_BackBitmap_IE=Usar imagem de fundo (IE6 e superior): Form_IAC3.CheckBox_FavIntelliMenus=Só mostrar os itens usados frequentemente nos Favoritos Form_IAC3.CheckBox_ShowGoButton=Visualizar o botão 'Ir Para' (só IE6 e superior) Form_IAC3.HTMLabel10=Quando visita um site da web, o Internet Explorer envia a "informação da aplicação do cliente" que identifica o navegador. É suposto ajudar as páginas da web a efetuar ajustamentos para a compatibilidade de diferentes navegadores, e assim, tudo seria visualizado corretamente. Contudo, isto é muitas vezes usado para transmitir dados que talvez não deseje partilhar. Form_IAC3.TntGroupBox_IE_UserAgentString= Informação da Aplicação do Cliente Form_IAC3.TntLabel144=Nome: Form_IAC3.TntLabel145=Compatível com: Form_IAC3.TntLabel146=Sist. Operativo: Form_IAC3.Checkbox_IE_UserAgent_Compatible=Identificar o navegador como "compatível" com uma definição comum das caraterísticas (recomendado) Form_IAC3.AdvOfficeTabSet_IE=HTTP%CRLFSegurança%CRLFTransferências%CRLFAparência%CRLFInformação Aplicação Cliente Form_IAC3.HTMLabel12=Os ajustes desta secção permitem ajustar alguns aspetos do desempenho do navegador gratuito Mozilla Firefox. Estes só estão disponíveis se tiver o Firefox instalado. Form_IAC3.GroupBox2=Desempenho Form_IAC3.TntLabel16=Tempo para aguardar até que termine o carregamento das páginas incompletas da web: Form_IAC3.TntLabel15=Milissegundos Form_IAC3.CheckBox_Firefox_network_prefetch_next=Pré carregar as hiperligações para acelerar o carregamento da página Form_IAC3.HTMLabel13=Os ajustes desta secção permitem ajustar alguns aspetos da operação e assistência no navegador gratuito Mozilla Firefox. Estes só estão disponíveis, se tiver o Firefox instalado. Form_IAC3.TntGroupBox_Firefox_Eingabehilfen= Caraterísticas da Inserção de Dados Form_IAC3.CheckBox_firefox_layout_spellcheckDefault=Usar automaticamente o corretor ortográfico para vários campos do formulário (tem de ter o dicionário instalado) Form_IAC3.TntGroupBox36= Separadores Form_IAC3.CheckBox_FireFox_browser_search_openintab=Visualizar os resultados da procura num separador novo Form_IAC3.CheckBox_FireFox_browser_tabs_opentabfor_middleclick=Abrir hiperligação num separador novo, quando clicar no botão do meio do rato (de outro modo, numa janela nova) Form_IAC3.HTMLabel16=Os ajustes desta secção permitem ajustar alguns aspetos da aparência do navegador gratuito Mozilla Firefox. Estes só estão disponíveis, se tiver o Firefox instalado. Form_IAC3.TntGroupBox_Firefox_Effekte= Efeitos Visuais Form_IAC3.UniHTMLabel82=As páginas da web podem fazer o texto cintilante e rolar para chamar a sua atenção, que poderá tornar-se muitas das vezes incomodativo. Pode desativar aqui estes efeitos. Form_IAC3.CheckBox_Firefox_browser_blink_allowed=Cintilar texto Form_IAC3.CheckBox_FireFox_Marquee=Rolar texto Form_IAC3.TntGroupBox_Firefox_Sidebar=Barra Lateral Form_IAC3.UniHTMLabel81=A barra lateral opcional que o Firefox pode visualizar, é normalmente colocada no lado esquerdo da janela do navegador. Form_IAC3.RadioButton_FireFox_SideBarPosition1=Visualizar a barra lateral à esquerda da janela do navegador Form_IAC3.RadioButton_FireFox_SideBarPosition2=Visualizar a barra lateral à direita da janela do navegador Form_IAC3.HTMLabel17=Os ajustes desta secção permitem ajustar a aparência e o comportamento dos separadores do navegador gratuito Mozilla Firefox. Estes só estão disponíveis, se tiver o Firefox instalado. Form_IAC3.TntGroupBox_Firefox_TabOptik= Aparência dos Separadores do Navegador Form_IAC3.TntLabel17=Largura mínima p/ todos separadores: Form_IAC3.TntLabel18=píxeis Form_IAC3.CheckBox_FireFox_ColorActiveTab=Alterar a cor do separador ativo para: Form_IAC3.Button_FireFox_ChangeActiveTabColor=Alterar Form_IAC3.TntGroupBox40=Botão Fechar Form_IAC3.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons1=Mostrar em todos os separadores do navegador Form_IAC3.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons0=Só mostrar no separador ativo do navegador Form_IAC3.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons2=Não Mostrar Form_IAC3.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons3=Só visualizar um único botão no topo direito, acima dos separadores do navegador Form_IAC3.AdvOfficeTabSet_Firefox=Desempenho%CRLFOperação%CRLFAparência%CRLFSeparadores de Navegação Form_IAC3.HTMLabel14=Estas ferramentas adicionais não afetam diretamente a velocidade da ligação à Internet, mas irá ver que estas ainda são úteis. Form_IAC3.UniHTMLabel_Tools_HostsfileChecker=Verifica o ficheiro "Hosts" do Windows, à procura de alterações efetuadas por programas maliciosos. Este ficheiro contém os endereços absolutos dos sites conhecidos da Internet e podem ser manipulados, para redireciona-los para um site diferente, mesmo sabendo que o endereço correto é mostrado no navegador. Isto pode ser perigoso. Form_IAC3.Label_BoxHeader_Tools1=Verificador do Ficheiro "Hosts" Form_IAC3.UniHTMLabel_Tools_SpeedTest=Testa a velocidade da sua ligação atual à Internet. Se tiver otimizado a sua ligação com o Internet Accelerator, reinicie o Windows antes de executar este teste. De outro modo, os seus novos ajustes não serão utilizados. Para um resultado mais preciso, pare quaisquer transferências ou carregamentos ou outro acesso à Internet. Form_IAC3.Label_BoxHeader_Tools3=Testar Velocidade Form_IAC3.UniHTMLabel_Tools_IC=Apaga todos os rastos da atividade da sua navegação, incluindo os ficheiros temporários da Internet, cookies (selecionáveis) e o registo dos sites visitados. Suporta os navegadores Internet Explorer, Mozilla Firefox e Ópera. Form_IAC3.Label_BoxHeader_Tools2=Limpador da Internet Form_IAC3.Datei1=Ficheiro Form_IAC3.Beenden1=Fechar Form_IAC3.Sprache1=Idiomas Form_IAC3.Internet1=Internet Form_IAC3.IM_Buy=Comprar Agora Form_IAC3.IM_Register=Registar Form_IAC3.IM_EnterCode=Inserir Código Form_IAC3.IM_FreeCode=Versão de Testes Gratuita (30 Dias) Form_IAC3.IM_Recommend=Recomendar o Programa a um Amigo Form_IAC3.IM_Homepage=Página Principal da Ashampoo Form_IAC3.IM_Products=Produtos Ashampoo Form_IAC3.IM_Support=Suporte da Ashampoo Form_IAC3.IM_offer=Oferta Especial do Dia Form_IAC3.IM_Newsletter=Subscrever o Boletim de Serviço da Ashampoo Form_IAC3.IM_MyArea=Meu Ashampoo Form_IAC3.IM_Update=Atualizar na Internet Form_IAC3.IM_Upgrade=Atualizar Form_IAC3.Hilfe1=Ajuda Form_IAC3.Hilfe2=Ajuda Form_IAC3.Menu_About=Sobre o Internet Accelerator Form_ASW2_HV.UniHTMLabel2=Por favor, selecione uma das seguintes opções: Form_ASW2_HV.UniHTMLabel1=O ficheiro "Hosts" é usado pelas versões do Windows para a resolução do nome dos servidores.
Pode ser usado, por exemplo, adblockers e filtros da Internet, para bloquear o acesso para certos sites da Internet. Infelizmente, também pode ser usado para redirecionar o acesso para um site da Internet falso! Alguns malwares também usam o ficheiro "Hosts" para bloquear o acesso aos servidores de atualizações para os programas antivírus e anti-spyware, prevenindo as utilizações corretas para o programa de segurança. Form_ASW2_HV.NikiSTButtonGDIP_Check=Verificar Ficheiro "Hosts" Form_ASW2_HV.NikiSTButtonGDIP_ShowAll=Mostrar Ficheiro "Hosts" Form_ASW2_HV.NikiSTButtonGDIP_Overwrite=Substituir o ficheiro "Hosts" pelo ficheiro original do Windows Form_ASW2_HV.Button_Help=Ajuda Form_ASW2_HV.Button_Ok=Fechar Form_ASW2_HV.VirtualDrawTree_HV=Linha%CRLFEntrada / Descrição Form_ASW2_HV.NikiLabelGDIP_BoxHeader=Linha selecionada Form_ASW2_HV.NikiSTButton_DeleteLine=Remover entrada Form_ASW2_HV.UniHTMLabel_NoneSelected=Por favor, selecione uma entrada para ver aqui mais detalhes. Form_ASW2_HV.CheckBox_HideMS=Ocultar comentários e entradas com problemas Form_ASW2_HV.CheckBox_HideFilter=Ocultar filtro entradas Form_ASW2_HV.UniHTMLabel_NotOkMoreOptionsHeader=Por favor, selecione uma das seguintes opções: Form_ASW2_HV.UniHTMLabel3=A análise ao seu ficheiro atual "Hosts": Form_ASW2_HV.NikiSTButtonGDIP_ShowSuspicous=Mostrar agora as entradas suspeitas ; ocultar entradas inofensivas Form_WO4_IC.VirtualDrawTree_IC_History=Entrada%CRLFBytes Form_WO4_IC.Button_None_History=&Nenhum Form_WO4_IC.Button_All_History=&Todos Form_WO4_IC.TntLabel8=Ocupam: Form_WO4_IC.TntLabel7=Itens selecionados: Form_WO4_IC.Button_None_Cookies=&Nenhum Form_WO4_IC.Button_All_Cookies=&Todos Form_WO4_IC.VirtualDrawTree_IC_Cookies=Entrada%CRLFENDEREÇO%CRLFBytes Form_WO4_IC.Label_IC_Bytes_Fixed=Ocupam: Form_WO4_IC.Label_IC_Fixed=Itens selecionados: Form_WO4_IC.Button_None_Cache=&Nenhuma Form_WO4_IC.Button_All_Cache=&Todos Form_WO4_IC.VirtualDrawTree_IC_Cache=Entrada%CRLFENDEREÇO%CRLFBytes Form_WO4_IC.TntLabel4=Ocupam: Form_WO4_IC.TntLabel3=Itens selecionados: Form_WO4_IC.Button_AddCookie=Adicionar Form_WO4_IC.Button_DeleteSelectedCookies=Remover Form_WO4_IC.CheckBox_IC_Cookies=Cookies Form_WO4_IC.UniHTMLabel8=Os "Cookies" são ficheiros de texto pequenos que os sites da Internet guardam no seu computador . Estes são usados muitas vezes, para guardar informação, tal como, configurações e senhas, e assim não precisa de os inserir novamente quando navegar. Pode ver mais informação no separador "Cookies". Form_WO4_IC.UniHTMLabel6=Ao navegar na Internet cria vários tipos de ficheiros e entradas no seu computador.
Alguns desses ficheiros, particularmente os ficheiros temporários da Internet
(cache do navegador) podem ser sempre apagados com segurança.

Outros têm funções "necessárias" que poderá perder se os apagar. Por exemplo, se
apagar o histórico do navegador, a função de completar automaticamente irá perder a sua "memória". Form_WO4_IC.CheckBox_IC_Opera=Opera Form_WO4_IC.CheckBox_IC_Firefox=Firefox (todos os perfis) Form_WO4_IC.CheckBox_IC_IE=Internet Explorer Form_WO4_IC.Button_Abort2=Cancelar Form_WO4_IC.TntLabel2=Progresso: Form_WO4_IC.UniHTMLabel3=A apagar agora os itens. Este processo pode demorar algum tempo, se existirem bastantes itens -
por favor, seja paciente. Pode cancelar este processo a qualquer momento. Form_WO4_IC.UniHTMLabel11=Por favor, escolha uma das seguintes opções: Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_Details=Mostrar Detalhes Form_WO4_IC.UniHTMLabel10=Internet data was found on your computer which can be deleted now.
Select Details for more information and to select or de-select the items.
Click on "Next" to delete the selected items. Form_WO4_IC.Button_Abort1=Cancelar Form_WO4_IC.TntLabel1=Progresso: Form_WO4_IC.UniHTMLabel2=Now scanning for selected Internet data types. This can take a couple of minutes on large
hard drives - please be patient. You can cancel the process at any time. Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_Verlauf=Apagar o Histórico do Windows® Form_WO4_IC.Button_Help=Ajuda Form_WO4_IC.Button_Ok=Fechar Form_WO4_IC.UniHTMLabel1=Por favor, selecione: Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_Options=Ajustar as Configurações Form_WO4_IC.HTMLabel1=Quando navega na Internet, são guardados no seu computador, os registos das páginas visitadas, os seus conteúdos e todos os ficheiros transferidos. Em adição, compromete a sua privacidade. Estes registos também desperdiçam espaço no seu disco rígido. Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_Start=Iniciar uma nova procura Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_Delete=Apagar todos os itens selecionados (listados nos Detalhes) Form_WO4_IC.NikiSTButtonGDIP_NewSearch=Iniciar uma nova procura Form_WO4_IC.UniHTMLabel5=O Limpador da Internet pode localizar e apagar os registos da navegação guardados por
diferentes navegadores da Internet. Se um navegador usar perfis, o programa irá verificar
e limpar todos os registos associados com todos os perfis dos navegadores. Form_WO4_IC.UniHTMLabel7=A cache contém cópias de todas as páginas da Web que visitou (incluindo os gráficos). Na próxima visita às páginas, todo o conteúdo não alterado será carregado da cache para acelerar a navegação. Porque estes ficheiros são sempre restaurados pelo navegador quando visita a página, estes podem ser apagados com segurança. Form_WO4_IC.UniHTMLabel9=O histórico do navegador regista os endereços de todos as páginas visitadas da Internet . Estes dados são usados para o completar automático e mostrar as funções da lista do endereço no campo do Endereço do navegador. Se a sua privacidade for mais importante para si, então é também conveniente apagar estes registos. IMPORTANTE: O histórico do navegador não é a mesma coisa que a pasta do Histórico do Windows®, que pode ser limpo com uma função separada do Limpador da Internet. Form_WO4_IC.CheckBox_IC_Cache=Dados na cache do navegador Form_WO4_IC.CheckBox_IC_History=Páginas visitadas (Histórico do Navegador) Form_WO4_IC.UniHTMLabel4=Keep cookies for trusted sites (Internet Explorer only)
Normally Internet Cleaner deletes all cookies. However, some cookies are useful - for example
they can be used to store your user names and passwords for accessing trusted websites for
which you are registered. If you delete these cookies you must re-enter your user name and
password every time you visit these sites. This function allows you to protect cookies for
websites that you trust. Form_WO4_IC.CheckBox_KeepCookies=Proteger os cookies para estes sites da Web de confiança (só Internet Explorer) Form_WO4_IC.Button_Delete_Cache=Apagar Form_WO4_IC.Button_Delete_Cookies=Apagar Form_WO4_IC.Button_Delete_History=Apagar Form_WO4_IC.Popup_Cookies=Adicionar ao Sites de Confiança para os Cookies do IE Form_WO4_IC.PopUp_MarkAll=Selecionar Tudo Form_WO4_IC.PopUp_UnmarkAll=Desmarcar Tudo Form_WO4_IC.PopUp_MarkSelected=Selecione os itens marcados Form_WO4_IC.PopUp_UnmarkSelected=Não selecionar os itens marcados Form_WO4_IC.Button_Zusammenfassung_Cache=Resultados Form_WO4_IC.Button_Zusammenfassung_Cookies=Resultados Form_WO4_IC.Button_Zusammenfassung_History=Resultados MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_UNREGISTERED_NEW=Está a usar a versão do programa de testes não registada por 10 dias.

Se registar agora, irão ser adicionados mais 30 dias ao seu período de testes gratuito.
Para registar, clique em "Obter Versão de testes Gratuita - 30 dias".

Também pode comprar agora o programa, basta clicar em "Comprar Agora e Poupar". MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_FULLKEYEDITION_NEW=Está a usar a versão do programa de testes - 10 dias.

Para comprar a versão completa, basta clicar em "Obter Versão Completa". MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_REGISTERED_NEW=Está a usar a versão registada da versão de testes gratuita do programa

Assim que terminar o seu período de testes gratuito, não poderá usar mais o programa.
Para comprar a versão completa agora, basta clicar em "Comprar Agora e Poupar". MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED10_NEW=Terminaram os seus 10 dias de testes gratuito!

Pode prolongar a versão gratuita por mais 30 dias, se se registar para uma extensão da chave gratuita.
Para registar, por favor, clique em "Obter Versão Testes Gratuita - 30 Dias".
Também pode comprar agora a versão completa, basta clicar em "Comprar Agora e Poupar". MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIRED30_NEW=Terminou o seu período de testes gratuito!

Teve a oportunidade de testar todas as funções do programa durante 30 dias.
Para comprar a versão completa agora, basta clicar em "Comprar Agora e Poupar". MESSAGES.MESSAGEHTML_NAGTEXT_EXPIREDFULLKEYEDITION_NEW=Terminou o seu perído de testes gratuito por10 dias!

Foi-lhe permitido testar todas as funções do programa durante 10 dias.
Para comprar agora a versão completa, clique em 'Comprar Agora e Poupar'. MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGING=Pinging with %1 Bytes... MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGREPLY=Latency: %1 ms ; Reply: %2 Bytes MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGFAILED=Falhou -> fragmentado MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGTIMEOUT=Failhou -> Tempo Expirado ; a tentar ... MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGERRORCODE=Falhou -> Código do Erro: %1 MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGRESOLVING=a resolver o IP ... MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGRESOLVEFAILED=ERRO: Resolve failed! Server not available. MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PING40FAILED=ERRO: Ping with 40 Bytes (minimum) failed. Maybe TTL is too low or online-connection not available. MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGALLDONE=Teste Completo MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGABORTED=Teste Abortado MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGDONE1=Largest non-fragmented packetsize = %1 MESSAGES.MESSAGE_MESSUNG_PINGDONE2=MTU Ideal = %1 Form_IAC3.AdvGlowButton_StartAuto=Iniciar Form_IAC3.AdvGlowButton_Set_System=Aplicar Form_IAC3.AdvGlowButton_Refresh_System=Recarregar Form_IAC3.AdvGlowButton_Refresh_IE=Recarregar Form_IAC3.AdvGlowButton_Set_IE=Aplicar Form_IAC3.AdvGlowButton_Reset_IE=Repor Form_IAC3.AdvGlowButton_Reset_Firefox=Repor Form_IAC3.AdvGlowButton_Refresh_Firefox=Recarregar Form_IAC3.AdvGlowButton_Set_Firefox=Aplicar